Ник Перумов
Статья. Российская фэнтази только начинает развиваться
В середине февраля любителей качественного фэнтази ждет прекрасный подарок: на прилавках книжных магазинов наконец-то появится второй том «Войны Мага» Ника Перумова – «Миттельшпиль».

Поклонникам творчества писателя пришлось ждать продолжения любимой книги почти целый год. Сам Ник неоднократно говорил, что «рукопись летит к концу», но в последний момент вдруг забраковывал написанное и садился переделывать. И все-таки день, когда рукопись была сдана в печать, настал. О содержании книги известно немного. Известно лишь, что в «Миттельшпиле» Фессу предстоит померяться силой с последователями самого Эвенгара…

Накануне выхода «Миттельшпиля» нашему корреспонденту удалось связаться с Ником Перумовым.

– Почему Вы предпочитаете писать объемные произведения, эпопеи и сериалы?

– Это чисто личное. Мне нравятся истории с подробностями и продолжениями. Я люблю, чтобы был как следует проработанный мир, герои и события. Чтобы мир был не просто сценой в лаконично-шекспировском стиле, а настоящим миром, с историей, панорамами и всем прочим, что полагается миру. Когда всё начинает концентрироваться вокруг т.н. «идеи книги» (т.е. двух-трёх фраз притчевого характера) — мне это не нравится. Если весь «смысл» можно вложить в две строчки, зачем писать целую книгу? Обойдёмся цитатниками, как у Председателя Мао, или сборниками афоризмов. Мне нравится погружаться в мир, а если это не соответствует каким-нибудь строгим канонам литературоведения, что ж, я пишу не для канонов, а, в первую очередь, для собственного удовольствия.

– Как правильнее характеризовать Ваши произведения: фэнтази или все-таки литературная сказка?

– Правильнее всё-таки называть их литературными сказками. Фэнтэзи — нелепая калька с английского термина, которую, есть грех, я им сам частенько употребляю. Есть еще неуклюжий мутант «роман-сказка», но слово «сказка» в русском языке имеет совершенно иное значение. Не называют же «Властелина Колец» «сказкой»!...

– Как Вы относитесь к тому, что именно авторов, пишущих фэнтази зачастую обвиняют в пропаганде насилия? Сталкивались ли Вы с подобными выпадами в свой адрес?

– В мой адрес уже было столько выпадов, что я как-то стал забывать их классифицировать. На самом деле звучат упрёки не только в пропаганде насилия. В «отрыве от реальности», в том, что фэнтэзи — «удел эскапистов»... И хотя говорится, что брань не вороту не виснет, а собака лает, но караван идёт, скажу всё-таки: показ насилия как такового никогда не входил в задачу тех, кто пишет фэнтэзи (если уж пользоваться этим неуклюжим термином). Более того, этот жанр основан на «справедливости Силы». В народных сказках великая сила практически всегда была связана с праведностью, с правотой героя. Илья Муромец в былинах сокрушает вражьи рати в огромных количествах, покрывая всё поле мёртвыми телами, однако народные сказки в пропаганде насилия никто почему-то не упрекает...

– Очень многие авторы через какое-то время устают от жанра, в котором они пишут и так или иначе начинают экспериментировать. Чем объясняется Ваша верность жанру?

– Нельзя сказать, что я сохранял абсолютную верность жанру все эти годы; эксперименты не обошли и меня. Ещё в середине девяностых я старался «скрестить» литературную сказку с «научной» фантастикой — получилась дилогия «Техномагия», пробовал и в 2001 году — результатом стал роман «Череп на рукаве», тепло встреченный читающей публикой. Сейчас, как я говорил, идёт работа над завершающей частью дилогии. Но при всём при этом должен сказать, что в жанрах, отличных от фэнтэзи я решаю какие-то специфические писательские задачи, скажем, исследую интересующую меня конкретную альтернативную реальность и поведение людей в ней; в фэнтэзи же я просто живу. Для меня это самый естественный язык выражения. Ясный и ёмкий.

– Много Ваших произведений выложено в интернете. Вы не боитесь, что найдутся желающие воспользоваться свободным доступом к книгам?

– К сожалению, ничего с этим поделать пока не получается. В принципе, это дело издательства, организации, которой я уступил права на тиражирование моих книг — отслеживать пиратские сайты и добиваться их закрытия. Раз издательство этого не делает — следовательно, не считает, что игра стоит свеч. А раз так — то и мне нечего беспокоиться. Конечно, неприятно, когда моим трудом распоряжаются не только без моего ведома, но и наплевав на прямые взывания автора; но это — цена свободы. Интернет пока ещё достаточно свободное сообщество, и, само собой, в том случае, когда мера свободы индивида не соответствует мере его ответственности, мы и имеем подобные казусы. Ведь т.н. «сетевые библиотеки» — никакие не библиотеки, где книгу берешь на время и потом возвращаешь; это просто места бесконтрольного копирования авторских текстов. Скачавший текст получает его в вечное пользование. Что захочу, то и сделаю. И это, конечно, безобразие. Сейчас постепенно начинает развёртываться цивилизованный рынок электронных книг, но, боюсь, ему будет тяжело подняться, при отсутствии чётко прописанного закона. Что же касается того, не боюсь ли я, что кто-то пиратским образом издаст мою книгу на бумаге — то нет, не боюсь.

– Как, на Ваш взгляд, будет развиваться дальше жанр фэнтази?

– Сказке и мифу предрекали гибель множество раз. На пьедестал возносились критические реализмы или постмодернизмы, но литературная, авторская сказка, принимая разные формы и обличья, никуда не исчезала. Российская фэнтэзи, сняв первый, самый доступный слой сюжетов, мыслей и образов, как мне представляется, замерла, накапливая силы для нового рывка. Представляется непаханной целиной славянская фэнтэзи, несмотря на довольно много книг, вышедших в этом поджанре. Только начинает разрабатываться наша городская фэнтэзи, и, конечно, ещё не сказано — и не будет сказано никогда! — последнее слово в фэнтэзи героической, той самой, чьё действие разворачивается в иных мирах.
Беседовал Алексей Шехов

Биография Ника Перумова.


Книги:
Война мага. Эндшпиль - Конец игры
Кольцо Тьмы. Свободное продолжение "Властелина колец".
Путь некроманта
Империя превыше всего. Книга 1. Череп на рукаве
Гибель Богов. Хроника Хьерварда. Книга 1
Воин Великой Тьмы. Хроники Хьерварда. Книга 2
Земля без радости. Хроники хьерварда. Книга 3
Алмазный меч, Деревянный меч. Книга 1
Алмазный Меч, Деревянный Меч. Книга 2
Не время для драконов
Одиночество мага. Том первый
Одиночество мага. Том второй
Черное Копье
Семь Зверей Райлега. Книга 1. Терн
Война мага. Том 1. Дебют
Война мага. Том 2. Миттельшпиль
Война мага. Том 3. Эндшпиль
Война мага. Том 4. Конец игры. В 2 частях. Часть 1
Война мага. Том 4. Конец игры. В 2 частях. Часть 2
Календарь 2008 (на спирали). Ник Перумов. Миры
Дочь некроманта
Хранитель мечей. Книга 1. Рождение мага
Странствия мага. Том 1
Странствия мага. Том 2
Эльфийский клинок
Я, Всеслав. Избранное из цикла
Черная кровь
Адамант Хенны
Враг неведом
Летописи Разлома
Черная кровь. Черный смерч
Похитители душ
Один на один
Разрешенное волшебство
Армагеддон. Книга первая
Армагеддон. Книга вторая
Посредник


Статьи:
“Day of Infamy” – как это выглядело из Далласа.
Говард, как он есть
«Кольцо Тьмы» — десять лет спустя
"Могу вообще перестать издаваться."
“ИНОГДА ЧИТАТЕЛИ ОБРАЩАЮТ ДЕРЕВЯННЫЕ МЕЧИ НЕ ПО АДРЕСУ…”
Ник, потрошитель Толкиена
Все смешалось в семействе гоблинов
Писатель на дрожжах
Неназойливо о главном
Не время для дракона
ВРАГ НЕВЕДОМ?
РАВНЕНИЕ НА КИНГА
Российская фэнтази только начинает развиваться

Полезные ресурсы


© 2008 MICE-MOSCOW.INFO Любое использование материалов сайта допускается только с указанием активной ссылки на источник.